Цветы в лесу: Лесные цветы — Библиотека цветов

Лесные цветы — vert_kust — LiveJournal

Этот пост я пишу в качестве иллюстрации к предстоящей экускурсии на тему лесных цветов. Никаких лекций и науки, никаких обучений — простой поход-беседа-воспоминание о цветах начала лета. Ставшая уже у нас традиционной экскурсия под названием День лесного цветка будет проводится в парке Кейла-Йоа во вторую субботу июня, то есть 11 июня.
Традиция эта началась в 1988 году в Дании, где впервые стал отмечаться День лесного цветка, затем в последующие годы к ней присоединились Финляндия, Швеция, Норвегия, Фарерские острова и Исландия. Уже шестой год День лесного цветка отмечают и у нас в Эстонии. В этот день для всех желающих проводятся бесплатные лесные экскурсии, чтобы помочь людям вспомнить те растения, которые они должны были бы помнить своей генетической памятью, но забыли в городской жизни. При этом нет задачи охватить весь спектр растений — это невозможно, да и не нужно — попытаемся вспомнить лишь самые обыкновенные, характерные для нашей местности и цветущие ранним летом.

Большинство городских жителей знают названия птиц, например — зяблика, дрозда, свиристеля, но, как правило, не могут связать между собой имя, картинку и голос птицы. Можно объяснить это тем, что в те времена, когда человек был очень близок к земле и лесу, всё было естественно и просто: человек давал имена тем явлениям и предметам, которые видел, слышал и хорошо знал сам, имея дело с природой ежедневно. Теперь же люди могут знать названия из книг, но голос и внешний облик птиц для них уже тайна, поскольку городу до лесных обитателей нет дела — там происходят другие «важные» дела. То же самое с цветами и растениями вообще. Например, всеобщее заблуждение с подснежниками, которыми часто называют разные цветы не менее пяти видов, а настоящий подснежник-то всего один! Полная неразбериха и с названиями деревьев: многие не способны отличить ясень от вяза, или липу от тополя. Ну, а с лесными цветами — так вообще абсолютная путаница. Признаюсь, я и сам совсем не так давно был одним из таких же горожан. Просто я попытался вспомнить и мне это понадобилось. Понадобилось — вот ключевое слово!
Любое знание без активного использования очень быстро стирается из памяти, например, всем знакомо это правило при изучении иностранных языков: если долгое время не практиковать язык — выученные слова словно испаряются из головы. Так же и с названиями птиц или лесных цветов — нет большого смысла запоминать их имена: уверен, они через короткое время забудуться, мозг избавится от них, как от ненужного балласта, без пользы загружающего память, занятую более нужными в городе вещами — а тут уж ничего не поделаешь. Так что я на экускурсиях со школьниками никогда не настаиваю на запоминании названий, а просто стараюсь расшевелить интерес ко всему новому и неизвестному, но обязательно найдётся один-два особенно любопытных, которым это знание действительно интересно — а это не так уж и мало.
Опять скажу о том, что не существует обобщающей картины весеннего или летнего леса — лес меняется ежечасно, поэтому возможно лишь сделать мгновенный портрет леса на данный момент — а жаль. Жаль тех, кто заходит сюда лишь иногда и думет, что лес такой, каким он его видит в данный момент — а ведь он еще вчера был другим и завтра будет другим и всегда разный.
Вначале я не хотел говорить о лекарственных свойствах цветов — на это есть специалисты и масса литературы и других источников, и все, кому интересна тема лекарственных растений, могут сами найти любую информацию. Однако, обойти это свойство оказалось трудно, потому что, знакомясь с растениями, важно осознавать тот факт, что все они в той или иной степени могут быть полезны, съедобны, лекарственны или, напротив, ядовиты. А уж лечится ими или нет — это выбор каждого и совсем другая история.

В настоящий момент отцвели уже многие поздневесенние цветы — ветренницы, чина весенняя, мыльнянка, первоцвет. Заканчивает цветение и ландыш майский (Convallaria majalis), одно из самых красивых и ароматных явлений конца весны-начала лета. Ландыш — не только красивый лесной цветок, но и важное лекарственное растение. Например, из его надземных частей вырабатывают препараты, регулирующие сердечную деятельность.

К осени у ландыша созревают плоды — оранжевые ягоды величиной с горошину. Эти ягоды, однако, ядовиты и имеют специфический неприятный привкус, хотя и сладковатые (какой-то отважный чудак их всё-таки попробовал!). Листья ландыша быстро засыхают и осенью теряют свою зеленую окраску, становясь полупрозрачными, точно пергаментная бумага. Поздней осенью над землей от растения уже ничего не остается, кроме этих симпатичных, но ядовитых горошин.

Заканчивает своё цветение и медвежий лук или черемша (Allium ursinum), очень много которой растёт в парке Кейла-Йоа

Я уже однажды писал об этом, но повторюсь — уж, очень характерная история. Знакомый врач мне рассказал, как ей однажды позвонила взволнованная пациентка — сделала из черемши песто для мужа, а он, попробовав немного, вкус песто не оценил. Попросил показать из чего делала — оказалось это были листья ландыша. Перепутала она чуток — действительно, листья ландыша немного похожи на листья черемши. Посмеялись — от маленького количества листьев, наверное, даже расстройства не будет, а вот если бы цветочки или ягодки — это уже отравление, особенно опасно для детей.

Теперь всюду заметен также майник двулистный (Maianthemum bifolium), изящное растение тоже семейства ландышевых.

Пишут, что его цветки пахнут земляникой. Они действительно имеют острый аромат, но я бы не сказал, что земляничный — мне кажется, что запах у него какой-то химический. Осенью у майника созревают плоды — из этих белых цветочков вызревают маленькие малиновые ягодки, напоминающие ягоды брусники. Листья у майника засыхают рано и тогда растение трудно узнать, главное не спутать его ягоды ни с какими другими — потому что они ядовиты.

Купена душистая, соломонова печать (Polygonatum odoratum), тоже из семейства ландышевых и тоже, как и ландыш, ядовитое растение. Несмотря на это ее используют в народной медицине. Отвар корневищ назначают при заболеваниях дыхательных путей. Настой травы используют как жаропонижающее и мочегонное средство. Листья прикладывают к ранам и нарывам. Короче, тоже лечат всё. При отваривании ядовитые вещества разрушаются и корневища купены, богатые крахмалом, становятся съедобны после отваривания в соленой воде. Молодые проростки белого цвета используют подобно спарже как овощное растение — отваривают, тушат и запекают.

Ещё один цветок, строоением и формой цветка похожий на ландыш и майник — грушанка круглолистная (Pyrola rotundifolia). Однако, грушанка относится к семейству вересковых. Тоже очень ценное лекарственное растение, народная медицина лечит грушанкой почти всё, но в основном, используются её антисептические свойства. Все грушанковые растут, как правило, в хвойных лесах.

Рядом с грушанкой круглолистной часто можно найти ещё одно растение грушанковых — одноцветку крупноцветковую (Moneses uniflora), в народе смешно называемую тилитейкой. По своим свойствам тилитейка близка ко всем грушанковым, а их много видов. Надо помнить, что листья у неё ядовиты, хотя именно их и применяют в отварах. Вот народ — никакой яд ему не страшен!

Необычный цветок у тилитейки, он всегда смотрит вниз зонтиком.

Ну, раз мы тут говорим про цветки, похожие на колокольчики, как у ландышей, то не можем не заметить ещё одно растение, обильно цветущее белыми цветками, вблизи похожими на ландыши. Хотя это и не цветок, но красиво. Будет в сентябре урожай!

Кислица (Оxalis acetosella), известная в народе по названию «заячья капуста», уже отцвела, однако, её узнаваемые листья будут сопровождать нас в лесу всё лето.

В листьях кислицы содержатся соли щавелевой кислоты, отчего она и обладает кислым вкусом. В ней также есть витамин С, и она вполне съедобны даже в сыром виде. Из листьев кислицы можно приготовить супы или салаты, заменяя ими щавель. Листья кислицы способны складываться вдоль и поникать, например, перед наступлением ненастной погоды или на ночь. Однако опускание листьев можно вызвать также, ударив по ним слегка, тогда листья опустятся в течение нескольких минут. Плоды кислицы — зеленоватый шарик — на конце тонкого стебелька чуть больше конопляного зерна, способен взрываться от прикосновения. Если его сдавить двумя пальцами, то плод «выстрелит» своими семенами. Этот способ выбрасывания семян иногда встречается в растительном мире. Сбоку семени имеется пружинка, которая срабатывает при созревании. При «выстреле» из плода кислицы вылетает несколько мелких семян.

Повсюду в лесу заметны звёздочки седмичника европейского (Trientalis europaea). Этот цветок интересен тем, что венчик цветка у него семираздельный, у цветка также семь тычинок и очень часто у него также семь листочков.

Народная медицина использует настой из корней седмичника при внутреннем употреблении как рвотное и потогонное средство. Настой травы используется внутрь при общей слабости, а также в качестве наружного противовоспалительного и ранозаживляющего средства, при опухолях воспалительного и травматического происхождения.

Следующий по узнаваемости и частоте встречаемости цветок — звездчатка дубравная или ланцетовидная (Stellaria holostea).

Свое название звездчатка получила, вероятно, из-за цветков, напоминающих скопление маленьких звездочек.

Как говорит Википедия, в народной медицине используют отвары из листьев звездчатки в качестве лекарства при болезнях печени, легких и сердца, а также при радикулите, ревматизме, гноящихся и кровоточащих ранах, она также помогала при грыжах. Отвар применяется при кожных болезнях, при кашле, ломоте в суставах, простудных заболеваниях, болях в желудке, припарки используют в качестве обезболивающих. (И чего только не лечат эти лесные травы!)
Родственница звездчатки — мокрица, звездчатка средняя (Stellaria media). Все садовницы хорошо знают этот надоедливый садовый сорняк, мелкую, но урожайную травку.

А ведь она не только съедобная, но и полезная! Раньше её собирали на салаты, а из сока готовили утоляющий жажду напиток. Сок также применялся в лечебных целях для лечения воспалённых глаз.

Теперь всюду можно видеть зонтики растений, многим знакомым по названиям дудники или кашки. Это один из самых распространённых представителей зонтичных — купырь лесной или кервель, морковник, дудка (Anthriscus sylvestris), родственник морковки.
Из весенних молодых листьев купыря, имеющих сильный приятный запах, и нижних мясистых стеблей (в смеси с листьями других салатных растений без запаха) готовят витаминные салаты, ботвинью, окрошку. Варёные корни также можно употреблять в салаты. Стебли и листья можно мариновать и квасить. Купырь лесной — ценный майско-июньский медонос, даёт нектар. А народная медицина лечит купырём, кажется, все на свете болезни. Вот тут только нельзя ошибаться: к сожаленью, в семье зонтичных достаточно много ядовитых двойников, например, болиголов пятнистый (Conium maculatum) и кокорыш или собачья петрушка (Aethusa cynapium), так что прежде, чем отправлять растение на кухню, надо хорошо с ним познакомиться и лучше с помощью специалистов.

Ещё один из самых известных и узнаваемых зонтичных — сныть (Aegopodium podagraria). Вот уж по-настоящему вездесущее растение. Сныть растёт не только в лесу, но и в садах и огородах, вывести откуда её очень сложно, поэтому сныть — самый нелюбимый садоводами сорняк. Но растение-то очень интересное и ценное во всех отношениях:  пищевом, витаминном, медоносном, лекарственном и кормовом. Молодые листья и черешки сныти пригодны для употребления в пищу в виде салата, для приготовления щей или борща вместо капусты. Зелень сныти имеет приятный запах и используется в качестве приправы. Черешки листков солят и маринуют, из них готовят овощную икру и гарниры. Сныть — хороший медонос, сравнимый с таким замечательным медоносом, как иван-чай.

Обычные зонтики из мелких цветков сныти при увеличении выглядят очень красиво.

Дрёма двудомная или лесная (Melandrium dioicum) или смолёвка двудомная, относящаяся к семейству гвоздичных. Иногда её по незнанию и принимают за дикую гвоздику.

В народе дрёму называют смолевкой-хлопушкой, потому что чашечка у неё раздутая, как хлопушка. Некоторые виды дрёмы охраняются. В момент цветения она испускает лёгкий, приятный аромат.

Везде узнаваем своими опущенными головками цветков гравилат речной (Geum rivale)

Лекарственным сырьём гравилата речного служат корневища и надземная часть растения. Препараты из него обладают кровоостанавливающим, вяжущим, антисептическим, противовоспалительным, тонизирующим, кровоостанавливающим, болеутоляющим, ранозаживляющим и потогонным действием. Его назначают после перенесенных тяжелых заболеваний и при физической усталости. Препараты из гравилата растения эффективны против змеиного яда.

В лесу теперь цветёт герань лесная (Geranium sylvaticum), цветки у неё довольно крупные, пурпурные или почти фиолетовые, располагаются по два на цветоножке.

Герани называют в народе журавельником, так как находят, что её плоды походят на журавлиные клювы. Слово «герань» с греческого буквально «журавельник». Препараты герани обладают антитоксическим действием в отношении змеиных ядов, что подтверждает применение их китайскими врачами при укусах змей.

В полях и на опушках цветёт ещё герань луговая с крупными цветками из пяти лилово-синих или сине-фиолетовых лепестков. А на снимке ниже герань кроваво-красная (Geranium sanguineum). Она растёт на лугах и опушках леса, образуя красивую плотную куртину, во время цветения покрытую многочисленными карминно-красноватыми цветками. Часто её культурные формы можно увидеть в садах в качестве декоративного растения.

Повсюду встречается незабудка лесная (Myosotis sylvatica)

За сходство листьев некоторых ее видов с ушками мышей, древние греки назвали цветок Myosotis — «мышиное ухо». На Руси же незабудку порой называли горлянка, лихорадочная трава, пригожница. С лечебной целью используется трава (стебли, листья, цветки), цветки и корни. Отвар корней применяется внутренне как противолихорадочное средство, наружно — для промываний и припарок при лечении конъюнктивитов, при «куриной слепоте» (гемералопии).

Почти везде на опушках, вдоль дорог и тропинок можно встретить веронику дубравную (Veronica chamaedrys) — славный, едва заметный в траве лесной цветок, который многие городские люди по незнанию называют незабудкой. У дубравной есть родственница — вероника лекарственная, и из названия понятно, что именно она-то как раз лекарственная. Но по всем описаниям, что я прочёл, похоже, что и вероника дубравная — не менее лекарственная и тоже лечит все болезни подряд.

Отцвели одуванчики, задававшие основной жёлтый цветовой фон полей в мае. Но и теперь жёлтый цвет преобладает в полях, на опушках и лугах, вдоль дорог. Теперь цветёт сурепка и подмаренник. Сурепка обыкновенная ( Barbarea vulgaris) семейства Капустные.

Из молодых розеточных листьев сурепки весной готовят салаты. Пророщенные семена добавляют в первые блюда, посыпают ими мясные блюда и бутерброды. В настоящее время масло из семян сурепки используют в консервной промышленности и хлебобулочном производстве. Из цветков сурепки изготавливают жёлтый краситель для тканей из натурального волокна. В народной медицине используется, как мочегонное, ранозаживляющее, тонизирующее средство.

Одновременно с сурепкой цветёт и желтушник левкойный (Erysimum cheiranthoides), похожее на сурепку растение семейства Капустные, растущее, однако, отдельными стеблями. Произрастает желтушник на сухих лугах, склонах холмов, на приречных песках небольшими группами. Часто встречается возле дорог и населенных пунктов. Желтушник слегка ядовитое растение, но в то же время довольно широко применяется в народной медицине, например, как сердечное средство, при лечении гипертонии.

Ещё желтеет в отдельных местах калужница болотная (Caltha palustris) — изобильно растущее по берегам водоёмов, по топким болотистым низинам, в заболоченных лесах и лугах многолетнее декоративноцветущее растение семейства лютиковых (Ranunculaceae), но и она уже отцветает.

Русское название «калужница» — происходит от диалектного «калуга» — «топь, болото». В словаре Даля даются синонимы калужницы: желтоглаз, желтоголовка, желтый зверобой, валах, куриная слепота, лататье, вороньи глазки, ноготной/коровий цвет, водяная змейка.
Калужница растёт на болотах, сырых лугах, по берегам водоемов. Калужница — растение немного ядовитое и поэтому, наверное 🙂 используется в народной медицине, как и многие другие цветы и травы.
Обваренные кипятком листья калужницы, завёрнутые в марлю, прикладывают как противовоспалительное, ранозаживляющее и болеутоляющее средство на ожоги, язвы, экземы, аллергические высыпания. Или же используют отвар листьев для обмываний и ванн. В малых дозах настой или отвар калужницы пьют при простудных заболеваниях, высокой температуре.

Когда отцветает ветренница белая, то на её месте появляется ветренница или анемона лютичная жёлтая (Anemone ranunculoides), народные названия козелец, жабячье зелье. Анемона лютичная — одно из самых коротко цветущих растений, поэтому не уверен, что успеем её увидеть в цветущем виде. Соком корней анемоны лечат бородавки. Настой используется при сердцебиении, как мочегонное средство при отеках, заболеваниях почек, как отхаркивающее. Как и все лютиковые, всё растение ядовито. Часто используется как декоративное растение.

Луга в июне заполняет лютик едкий (Ranunculus acris) или по народному «куриная слепота».

Лютик очень ядовит, так как содержит особое вещество протоанемонин — потому и «куриная слепота». Ещё в листьях лютика обнаружили такие вещества, как аскорбиновая кислота, каротин, витамин С, алкалоиды, сапонины. Все части растения — ядовиты. Например, следует избегать попадания на ранки, порезы, царапины. Довольно популярно было использование лютика при головных и невралгических болях, подагре, ревматизме.

Нельзя пройти мимо луга, на котором дружно цветёт марьянник дубравный (Melampyrum nemorosum), любимый в народе цветок, называемый Иван-да-марья. Марьянник дубравный — травянистое однолетнее растение из семейства норичниковые (Scrophulariaceae), с жёлтыми цветками и ярко-синими верхними листьями-прицветниками. Он часто растёт по рощам и лугам, чаще в тени, по лесным опушкам. Растение ядовитое.

Этот цветок часто упоминается в народных легендах и сказках. Цветок срывали для праздника Ивана Купалы. Считалось, что он обладал волшебными свойствами. Часто при описании марьянника приводят строки из древних сказаний, например : «Кто хочет ускакать от погони или лететь молодецки на кляче, тот носи при себе цветок ивана-да-марьи. Иные дают пить сок, выжатый из этого цветка, чтобы возвратить слух или потерянный ум». Растение является инсектицидным и противовоспалительным, свежая измельченная трава и ее порошок ускоряют заживление ран.

А вот его лесной родственник — марьянник луговой (Melampyrum pratense). Хотя он и называется луговым, а растёт всё больше по лесам — так часто бывает с народными названиями — может быть в старину он и рос по лугам, а нынче сбежал в леса? Марьянник луговой — полупаразит, он умеет получать дополнительное готовое питание, присасываясь к корням других растений и извлекая оттуда питательные вещества. Но поскольку он способен и к самостоятельной жизни, как любое зелёное растение, то настоящим паразитом его назвать нельзя, а вот полупаразитом можно. Марьянник луговой используется в народной медицине в виде настоя травы, который действует угнетающе на центральную нервную систему, увеличивая амплитуду и урежая ритм работы сердца.

Очень много в лесу растений семейства бобовых, родственников гороха. Уже отцвела чина весенняя или сочевичник весенний (Lathyrus vernus) — очень красивый весенний цветок. Но он и теперь узнаваем в лесу по своим большим листьям и коробочкам созревших бобов на стеблях. Возможно, нам повстречаются её родственники, цветущие летом — чина луговая и чина лесная. Всё растение чины — лекарственное.

Лядвенец рогатый (Lotus corniculatus) — многолетнее травянистое растение семейства бобовых. В период цветения растение ядовито, поэтому с ним необходимо соблюдать осторожность. В это время случаются отравления животных (чаще — мелкий рогатый скот и гуси). При отравлении отмечается нарушение сердечной деятельности и даже смерть, возможно также воспаление желудочно-кишечного тракта. Тем не менее, до начала цветения растение считается неплохим кормом для животных. Хороший медонос. Используется как успокаивающее и ранозаживляющее средство.

Ещё одно растение семейства бобовых — мышиный горошек. Часто мышиным называют совершенно разные виды горошка, а их не менее ста. Вот, например, я сам прежде называл этот горошек мышиным, а он, на самом деле оказался горошком заборным (Vicia sepium) — хотя различия у них небольшие. Но все горошки являются родственниками, как между собой, так и огородному гороху тоже.

Обычен у нас клевер луговой — растение, знакомое всем по красновато-фиолетовым цветочным шапочкам и строенным листьям. Латинское название клевера — трифолиум (Trifolium), в буквальном переводе означает — трилистник. Клевер растёт повсеместно на полянках и лесных опушках, на лугах. Во время его цветения луга наполнены нежным ароматом, исходящим от цветов, и жужжанием пчёл и шмелей, которые очень любят клевер. Клевер прекрасное кормовое растение и используется в лечебных целях. Свежие листья добавляют в салаты и используют как заправку для зеленых щнй. В старину растёртые листья добавляли в муку при выпечке ржаного хлеба, а также при изготовлении сыров и соусов. На Кавказе головки молодого клевера заквашивают, как капусту, и зимой добавляют в салаты.
А это родственник лугового — клевер средний (Trifolium medium), у него более вытянутые листья, не имеющие беловатого узора, как у лугового.

Вот ещё один жёлтый цветок — одуванчик? Похож, да только листья у него другие — ровные по краям, покрытые небольшими волосками. Это ястребинка волосистая (Hieracium pilosella). Ястребинка — лекарственное, медоносное, ядовитое и декоративное растение. Ястребинка очень разновидовое растение, насчитывающее не менее 15000 видов. В народной медицине соцветия используют при болезнях желудка, желтухе, для возбуждения аппетита, от туберкулеза лёгких, при лихорадках, нарывах в горле, как кровоостанавливающее средство.

Лапчатка (Potentilla) — род растений из семейства розовые, крупнейший по числу видов. Название рода произошло от латинского potents — «могущественный», «сильный», благодаря целебным свойствам, приписываемым некоторым представителям этого рода. Наиболее характерные его представители это лапчатка гусиная и лапчатка прямостоячая (калган-трава). Многие виды культивируются и используются как декоративные растения в садах.
Лапчатка прямостоячая (Potentílla erecta) используется в народной медицине при заболеваниях желудочно-кишечного тракта, при воспалительных заболеваниях полости рта, в дерматологии. Корневища лапчатки прямостоячей входят в состав лекарств, обладающих антимикробным, вяжущим и противовоспалительным действием.

Лапчатка серебристая ( Potentilla argentea) тоже лекарственное растение. Пишут, что тоже лечит от всех болезней.

Будра плющевидная (Glechoma hederaceae) — растение семейства яснотковых, в народе называемое сороканедужником, собачьей мятой, котовником.
Латинское название glechoma происходит от греческого glykys «сладкий, приятный» в отношении запаха растения. Карл Линней дал название glechoma будре потому, что в те времена её добавляли для ароматизации в супы так же, как мяту болотную – в вина. Hederacea, что означает «плющевидная», возникло из-за того, что будра строением стебля и листьев напоминает плющ (лат. Hedera).

Латинское название будры в переводе и означает «плющевидная мята», что отражает сходство внешнего облика растения с плющом и мятой. Будра растёт под кустарниками, в лесах, на лугах и около жилья. У меня в саду её тоже очень много. Будра имеет приятный аромат и может использоваться в качестве травяного чая. В ней содержится кроме всего прочего аскорбиновая кислота. Применяется, как отхаркивающее, лечит желудочно-кишечные болезни, заболевания почек, печени и т.д. В старину её использовали вместо хмеля при изготовлении пива.
А цветки у будры похожи на львиный зев.

А вот и яснотка белая, или глухая крапива (Lаmium аlbum). Оттенок у цветов обычно белый, бывает пурпуровый, жёлтый или розовый. Яснотка растёт повсюду: на газонах, в парках, вдоль заборов и дорог, на опушках леса и у водоемов. Внешне она напоминает своими листьями крапиву, но не имеет жалящих волосков, а между рядами листьев у нее имеются симпатичные белые или чуть желтоватые цветки, напоминающие львиный зев, которые являются прекрасными медоносами.
В народной медицине яснотка применяется для улучшения отхаркивания; для кровоочистительного эффекта при различных внутренних кровотечениях, а также как противовоспалительное и вяжущее средство при воспалениях легких, бронхитах и бронхиальной астме. Молодые листья можно использовать в пищу, по вкусу они напоминают шпинат.

Копытень европейский (Asarum europaeum) — многолетнее травянистое вечнозеленое растение. Его кожистые листья, повторяющие форму конского копыта (отчего и копытень), всю зиму сохраняются под снегом и опадают только летом. Цветет копытень цветами буроватого цвета, с пурпурной внутренней поверхностью, которых не видно под листьями, зато созревшие в июне плоды привлекают своим запахом муравьёв, именно в июне выкармливающих своих личинок. Растаскивая по лесу плоды копытеня, муравьи таким образом помогают ему размножаться.
Копытень имеет своеобразный приятный перечный запах. По эстонски он так и называется — metspipar — лесной перец. А англичане за этот запах, особенно сильный, если его листья растереть в руках, называют копытень диким имбирем. В русском языке его народные названия тоже соответствуют: лесной перец, дикий перец, заячий корень, земляной ладан, винный корень и еще много своеобразных названий.

Молочай прутьевидный (Euphorbia virgata).

Но надо бы остановиться — стоит пройти немного в сторону или отложить свой рассказ хотя бы на день — и количество героев увеличивается многократно, другие же уходят в тень до следующего сезона. Поэтому невероятным усилием воли заканчиваю рассказ на сегодня, но, понятно, что продолжение следует: всё следует в соответствии с установленным небесами порядком. По крайней мере сегодня охватил те основные цветы, которые обязательно попадутся нам на тропе в субботу. А другие замечательные герои пусть и остались неохваченными, но каждый из них заслуживает отдельного рассказа в другой раз.

Сейчас как раз зацветают наши орхидейные
Ятрышник мужской (Orchis mascula) семейство Орхидные (Ятрышниковые)

Не охвачены папоротники — тоже большая тема,

тема хвощей,

болотная тема (здесь с цветущим багульником, например)

Стоп-стоп — впереди ещё много разных цветов и трав. И все они в лесах да полях.
Так что лучше один раз увидеть живьём, чем сто раз на фото.
Поэтому при первой же возможности все в лес!

разновидности, период цветения, особенности и значение для места обитания лесных трав

Лес богат не только деревьями и кустарниками, но и цветами. Они поражают своей простотой. Цветы — лесные блестки, которые мерцают сквозь заросли терна и можжевельника, а слабые лучи солнца играют на их неброских лепестках. Действительно, они не так красивы и броски, как их родичи с луга или сада, но имеют особое очарование.

  • Характерные черты
  • И в лес придет весна
  • Начало лета
  • В разгар лета

Характерные черты

Травы в лесу невысоки. Как правило, это стелящиеся или вьющиеся виды. В условиях нехватки освещения и повышенной влажности они адаптировались. Цветы имеют небольшие соцветия, обычно причудливой формы. Но этот факт совсем не повлиял на их внешний вид. Растения вынуждены существовать в сложных условиях. Но это не мешает им быть уникальными. Цветовая палитра трав разнообразна: это и яркие, броские оттенки, и скромные пастельные тона.

И в лес придет весна

Любая растительность оживает весной. И ее первыми предвестниками являются хрупкие, нежные первоцветы:

  • Самым именитым представителем природы, пробужденной после зимы, является подснежник. Растет он на лесных опушках и прогалинах, порой пробивая снег и наледь.
  • К первоцветам относят просуренки или пролески, произрастающие в Центральной и Южной части России. Это голубые цветы, отдаленно напоминающие колокольчик. Ранней весной в лесу можно найти многочисленные поляны, окрашенные в ярко-голубой цвет, — это проснулись они — пролески.
  • Чуть позднее распускаются фиалки, хохлатки и ветреницы.
  • Малый барвинок отличается от своего садового брата более развитой зеленью и мелкими цветами. Нежно-голубые соцветия покрывают ковер из зелени. Это растение застилает все пространство.
  • Чистяк весенний — низкорослая трава, которую знающие люди применяют в пищу. Цветы довольно крупные, напоминающие лютик, такого же яркого желтого оттенка.
  • Хохлатка полая — это ядовитое растение, причем токсичны все части: побеги, цветы и корни. Соцветие, состоящее из лиловых «колокольцев» со шпорой расположено на конце побега. Высота растения до 30 см.

Весенний лес отличается пестрыми красками мелких низкорослых трав, говорящих о том, что природа пробудилась от сна.

Начало лета

Лес покрывается листвой уже в конце мая. На смену ярким полянам, наполненным многочисленными первоцветами, приходит трава поскромнее. Как правило, это растения с белыми, заметными в сумраке цветами. Чем гуще лес, тем более заметно преобладание светлых цветов. В начале лета цветут:

  • Земляника лесная — это не только вкусная ягода, но и прекрасный цветок. Земляника предпочитает селиться на опушках, полянках и вдоль троп.
  • Майник двулистный — довольно узнаваемое растение. Его побег всегда имеет два листа. Венчики с 4 лепестками собраны в метелку. Цветы белого цвета сменяются большими красными ягодами, ядовитыми для человека.
  • Кислица обыкновенная — самый теневыносливый представитель леса. Кислицу можно найти даже в чаще, хвойниках и среди зарослей кустарника. Еще наши предки предсказывали погоду благодаря растению. Кислица складывает свои листья при похолодании, как зонт.
  • Аронник пятнистый — очень хитрая трава. Соцветия предназначены для того, чтобы в лесных условиях обеспечить опыление растения. Они пахнут тухлым мясом, и это привлекает мошкару и мух. Насекомые попадают в западню: цветки выделяют особый клейкий нектар, и мухи на некоторое время оказываются заключены в «горшочке» аронника. После того как цветок опадает, насекомые летят опылять следующий цветок таким же образом.
  • Медвежий лук или черемша имеет ярко выраженный чесночный запах. Люди применяют это растение в пищу. Цветы растения очень красивы, соцветие представляет собой шар с мелкими белыми звездочками. Высота взрослого растения около 40 см.

Ранние летние цветы в лесу, как правило, предвестники ягодного изобилия. Пройдет несколько недель, и цветущие растения подарят сочные красивые ягоды, кстати, не всегда пригодные в пищу.

В разгар лета

Летние лесные цветы селятся на открытых пространствах. Важно помнить, что многие из них ядовиты. Поэтому при прогулке не стоит рвать незнакомые цветы. Растения середины лета:

  • Купена многоцветковая напоминает ландыш. Мелкие цветки зелено-белого цвета свисают из листьев. Купена ядовита. Наиболее токсичны ягоды.
  • Саранка или кудреватая лилия — редкий вид, занесенный в Российскую Красную книгу. Это одно из красивейших лесных растений. Высокие стебли, достигающие 1,5 метров, усыпаны розовыми или лиловыми колокольчиками.
  • Еще одним украшением леса можно считать колокольчик крапиволистный. Красивые цветы голубого или сиреневого цвета осыпают стебель. Листья имеют мелкие волоски на поверхности. Но растение не жжет, несмотря на свое название. Это крупная трава достигает в высоту 1 метра.
  • Удивительное растение — гнездовка. Это нетипичный вид, который растет только в синтезе с грибами. Грибница густо обволакивает ее корни, помогая получить питательные вещества. Гнездовке не требуется для процессов жизнедеятельности солнечный свет, поэтому она может существовать в полной темноте.
  • Еще одно необычное растение — недотрога. Название вида говорит за себя. Плоды ее взрываются при прикосновении. Такое явление можно наблюдать осенью, когда «шишки» созрели. Таким образом недотрога разбрасывает свои семена, находящиеся в плоде-коробочке.

Богат и прекрасен растительный мир леса. Ландшафтные дизайнеры пытаются вписать дикорастущие растения в композиции для сада и дачи, используя их для оформления альпинариев и искусственных лесных уголков. Однако не все «свободные» растения способны выжить в таких условиях, может, это и справедливо: естественная красота — уникальное явление.

Цветы леса | Клан Кэмпбелл

Цветы леса — древняя шотландская народная мелодия, посвященная поражению шотландской армии Якова IV в битве при Флоддене в сентябре 1513 года. Хотя оригинальные слова неизвестны, мелодия была записана ок. 1615–1625 гг. В рукописи Джона Скина из Фалярдов как «Цветы леса», хотя он мог быть составлен раньше. К мелодии было добавлено несколько вариантов слов, в частности лирика Джин Эллиот в 1756 или 1758 году.0007

Другие, включая Элисон Кокберн ниже. Однако многие исполнения исполняются на волынке Great Highland. Из-за содержания текста и почтения к мелодии это одна из немногих мелодий, которую многие волынщики исполняют публично только на похоронах или поминальных службах, а в остальном игра ограничивается частной практикой или для обучения других волынщиков.

Его играли на похоронах королевы Виктории в 1901 году, чем и объясняется его последующая популярность. В конце 1942 года, согласно мемуарам покойной герцогини Виндзорской, герцог Виндзорский попросил сыграть ее на похоронах своего брата, герцога Кентского, погибшего в авиакатастрофе в Хайлендсе. Судя по всему, это был личный фаворит принца Джорджа, герцога Кентского.

Песня, вошедшая в историю: в 2013 г. исполнилось 500 лет со дня битвы при Флодден-Филд, Нортумберленд, 9 сентября 1513 г. (экомузей Флоддена 1513 г.), крупнейшей битвы между двумя королевствами Шотландии и Англии, закончившейся смертью шотландский король Яков IV и 10 000 соотечественников, пресловутые цветка леса .

«Лесные цветы»  является самой квинтэссенцией скорби в момент чьей-то кончины.

 

ЛЕСНЫЕ ЦВЕТЫ

Я слышал, как они поют во время дойки наших овец,

Девы поют перед рассветом;

Но теперь они стонут на илька зеленом заимствовании —

Цветы Леса далеко.

На будках, утром, nae blythe парни презирают,

Девушки одиноки, и dowie, и wae;

Нае daffin’, nae gabbin’, но вздыхая и шлепая,

Илк анэ поднимает ее ногу и уносит ее прочь.

На жатве, на стрижке, Нэе юноши нынче глумятся,

Бандиты ярки, и сморщены, и седы;

На ярмарке или на проповеди, не ухаживая, не обворовывая —

Лесные Цветы далеко.

Вечером, в сумерках, молодые люди бродят

‘Насчет стеков с’ девчонками в чулане, чтобы играть;

А подобная сидит тоскливо, оплакивая свою родственницу —

Цветы леса пропалываются.

Ужас и трепет перед приказом отправили наших ребят на Границу!

Англичане, на всякий случай, хитростью ослабили день;

Цветы Леса, которые сражались первыми,

Цвет нашей земли, закопан в глине.

Мы услышим мелодию нашей овечки;

Женщины и дети бессердечны и слабы;

Вздохи и стоны на илька зеленом заимствовании —

Цветы леса далеко.

 

Цветы леса — 64-е Лигонье Хайлендские игры

ЛЕСНЫЕ ЦВЕТЫ​

ЛЕСНЫЕ ЦВЕТЫ ЭТО СТАРАЯ ШОТЛАНДСКАЯ НАРОДНАЯ МЕСЯДКА, ПОСВЯЩАЮЩАЯ ПОТЕРИ ТАК МНОГО ШОТЛАНСКИХ СОЛДАТ, ЗНАТА И КОРОЛЯ Якова IV В БИТВЕ ПРИ ФЛОДДЕН В 1513 ГОДУ. НА ПОХОРОННЫХ И ПОМИНАЛЬНЫХ СЛУЖБАХ. НА ГОРСКИХ ИГРАХ В ЭТО ИГРАЮТ ВО ВРЕМЯ НАШЕЙ ЦЕРЕМОНИИ ПОСЛЕ ЧТЕНИЯ ИМЕН ШОТЛАНЦЕВ, КОТОРЫЕ УШЛИ В ПРЕДЫДУЩЕМ ГОДУ.

Хотя мы пытаемся собрать как можно больше имен, чтобы их прочитали перед игрой в «Цветы леса» на наших Играх, некоторые пропущены, а о некоторых мы узнаем позже.

​Если вы знаете кого-то, кого вы хотели бы почтить в этом году, отправьте нам электронное письмо с его именем, принадлежностью к клану, если известно, и любой информацией, которую вы хотели бы перечислить вместе с его именем на этой странице.

ЛЕСНЫЕ ЦВЕТЫ 2023

Джордж А. Макдональд Клана Дональд.

Сьюзан Кэмерон из клана Кэмерон.

Дэвид Судебный пристав . Дэвид был волынщиком, судьей, членом музыкального совета, организатором Игр Colonial Highland Games, но, что более важно, другом очень многих членов семьи EUSPBA.

Друзья описывают его как посла, джентльмена, религиозного человека, доброго и мягкого духа. Он свет погас слишком рано.

Мы выражаем искренние соболезнования его семье.

Даруй Ему вечный покой, Господи


ЛЕСНЫЕ ЦВЕТЫ 2022

Джон Герберт Кейт из клана Кейт.

Роберт Уотсон из клана Кит.

Льюис Крейг Уотсон из клана Кит.

Барбара Джин МакНис Келли 1944-2022. Прямой потомок Уильяма и Джейн Маккормик Макни из шотландско-ирландского поселения в долине Шенандоа в Вирджинии и один из первых поселенцев округа Батлер, штат Пенсильвания, в 1794 году.

H.R.M. ELIZABETH MARY ALEXANDRA WINDSOR,
QUEEN ELIZABETH II

Капитан Гэри Смит из роты Грэма 42-го пехотного полка в Америке.

ЛЕСНЫЕ ЦВЕТЫ 2021

Джеймс Х. Макинтош, MBE. Немногие люди оказали такое сильное влияние на мир труб, как Джимми. Джимми родился в 1925 году в Броти-Ферри, Шотландия. В возрасте 8 лет Джимми начал играть в местном оркестре волынщиков. Его десятилетняя армейская карьера началась в 14 лет в качестве участника группы Cameron Highlanders. На протяжении многих лет Джимми обучался у «кто есть кто» волынщиков Twentieth Century: P/M Дональд Маклауд, P/M Уилли Росс, Роберт У. Браун и Роберт Б. Никол.

Добившись большого успеха в качестве соревнующегося волынщика, Джимми осознал необходимость создания организации, представляющей соревнующихся волынщиков, и основал Ассоциацию соревнующихся волынщиков, став ее первым президентом с 1976 по 1982 год, когда он эмигрировал в Соединенные Штаты.

Сначала обосновавшись в Делавэре, он и его жена Джойс переехали в район Питтсбурга. Затем последовали продуктивные годы, когда он помог Университету Карнеги-Меллона получить степень бакалавра в области трубопроводов, первую в своем роде в мире. До выхода на пенсию из университета он занимал должность профессора музыки.

Он оказал огромное влияние на Ассоциацию волынщиков восточной части США. Помимо того, что он два срока был президентом Ассоциации, он работал в Консультативном совете судей. Находясь в совете, он помог разработать текущую программу экзаменов и судейства учеников для потенциальных судей ЕУСПББА. За свой вклад в Ассоциацию он дважды был удостоен Премии Президента. В 2010 году он был зачислен в Круг почета ЕУСПБ.

Из всех достижений Джимми его способность преподавать была на первом месте. Многочисленные студенты привезли в Северную Америку высшие награды. Многие члены сегодняшнего жюри учились у него. В 19В 94 году Ее Величество королева Елизавета II сделала его членом Наивысшего ордена Британской империи (MBE) за вклад в производство труб. В 2002 году Джимми также был награжден медалью Balvenie за выдающиеся заслуги перед трубами.


Роберт и Трева Мид скончались 25 и 21 августа 2020 года. Они были неразлучной парой с момента свадьбы в 1973 году и большую часть своей жизни вместе поддерживали и вносили свой вклад в шотландские мероприятия и оркестры волынщиков.
До того, как Роберт ушел в армию, он встретил Бетти, которая стала его девяткой.0093 напарник на всю жизнь. Поженившись в 1973 году, они регулярно присутствовали на
Играх, где его группа должна была соревноваться или где он
судил, или где он был доступен любому
, кто нуждался или хотел его вклада в отношении звука средней части тела
и техники.
Большинство людей знают Pipe Band как всеобъемлющее семейное дело,
и Боб и Бетти продолжили эту традицию. Когда он не был занят
репетициями, настройкой или преподаванием, Боб
управлял своим кустарным бизнесом Meade Custom Drumming Supplies.
Бетти была идеальной «мамой группы», она привозила на Игры провизию для всех
(включая свои знаменитые пирожные), шила материалы
для неожиданных ремонтных работ, которые всегда возникали,
и яростно заканчивала теноровые и басовые молотки для тех, кто
забыл разместить свой заказ вовремя для разумной доставки. Их
детей, Гарри и Бетси, выросли и преуспели в нашем хобби —
Гарри в качестве лидера в нескольких группах (включая City of Washington)
и Бетси, которая в нескольких группах объединила свои таланты на басу,
тенор и малый барабан, с любовью к музыке, которая переросла в ее
карьеру учителя музыки.
Желающие могут сделать памятные пожертвования: Фонд стипендий Боба Мида для игры на барабанах/NAAPD C/O Martina Murphy, 8933 Buffalo Gourd Lane, Angier, NC 27501 Кредитные карты принимаются через Paypal по адресу: [email protected]. Пожалуйста, включите в служебную записку «Стипендия Боба Мида».


Доктор Фред Б. Макьюэн, давний профессор Уэйнсбургского университета, талантливый писатель и гордый шотландец.

Джон Роберт Гетти из клана Дональд. Региональный комиссар Среднеатлантического региона, давний друг и участник Ligonier Highland Games

Джеймс Патрик Кэмерон из клана Кэмерон, бывший региональный директор Среднеатлантического отделения, а затем президент Восточного региона клана Кэмерон. Позже Джеймс был назначен президентом клана Кэмерон в Северной Америке комиссаром клана Кэмерон по Северной Америке.

Томас Дж. Янг из клана Янг проиграл битву с Ковидом в ноябре прошлого года.

Кларк Фредерик Эдвардс-младший из Общества клана Макалистер, давний друг и участник Игр Лигонье-Хайленд.

Мередит Линвуд Шоу из клана Шоу. Основатель и президент Clan Shaw Society. Мередит родился в 1930 году в Балтиморе, служил в армии США во время Корейской войны. Он был завербован ЦРУ и проработал 37 лет криптологом и аналитиком, уйдя в отставку с поста директора по связям с общественностью в Лэнгли в 19 году.87.
Он был женат на Долорес Энн Срока, тоже из Балтимора, и вместе воспитал 8 детей.
Мередит также был членом Ассоциации бывших офицеров разведки, Епископальной церкви Св. Иоанна в Олни и Сыновей американской революции.


ЛЕСНЫЕ ЦВЕТЫ 2020

Роберт Лесли , 1929 — 2019, дорогой друг и работник Highland Games более 20 лет. Боб был пожарным-добровольцем, ветераном армии США и волынщиком в течение многих лет с несколькими местными оркестрами, начиная с Grove City Highland Band и, наконец, с оркестром волынки Университета Сетон-Хилл. Во время своего пребывания в армии Боб также был волынщиком группы Fort Indiantown Gap. Боб помогал с Ligonier Highland Games в течение нескольких десятилетий, был верным и надежным помощником, и его действительно не хватает.

Норма Гамильтон Льюис из клана Гамильтон, давний фанат и сторонник LIgonier Highland Games.

Фитцхью Ли Браун , давний друг и сторонник Игр Лигонье Хайленд и член Совета попечителей Образовательного и благотворительного фонда клана Дональд. Г-н Браун родился в Питтсбурге в 1932 году, вырос в Белке-Хилле и посещал Академию Шейдисайд, прежде чем переехать на семейную ферму в Лисбурге, штат Вирджиния. Фитц был выпускником школы Чоут Гарвардского университета, класс 19.54. После колледжа Фитц служил в армии США и играл на волынке в оркестре 2-й армии. Он вернулся в Сьюикли в 1962 году, когда перешел на работу в компанию Koppers и со временем стал вице-президентом и контролером. В более позднем возрасте, в дополнение к совету клана Дональд, он также входил в совет по планированию семьи в Западной Пенсильвании и совету больницы Вест-Пенсильвания, а также в течение 25 лет работал в Совете Сьюикли-Хайтс.


ЛЕСНЫЕ ЦВЕТЫ 2019

Джон МакДауэлл Великий и верный друг и сотрудник Ligonier Highland Games на протяжении многих лет и муж нашего традиционного Рассказчика Барры Барда. Джон долго боролся с ухудшающимся здоровьем, но всегда был оптимистичен и позитивен, что бы ни бросала ему жизнь. Он помог нам войти в современную эпоху, создав наш первый веб-сайт. По Джону будут скучать все, кто его знал.

Джеймс Никкам , 1923-2018, дорогой друг Highland Games. Волынщик в течение многих лет с Pittsburgh Сирии Highland Band и Grove City Highland Band. Родился в Гранд-Хейвене, штат Мичиган, в 1952 году переехал в Пенсильванию. Он преподавал игру на волынке и был кантри-танцором (с женой Сьюзи) и танцором с мечами. Позже он переехал в Норт-Форт-Майерс, штат Флорида, где помог основать оркестр волынки округа Ли. Ему нравилось посещать Игры Лигонье-Хайленд, даже возвращаясь на свои 9 лет.0 лет со дня рождения! У него остались 3 дочери, Линда, Дайан и Тереза, внуки и правнуки. Джима будет очень не хватать.

Патрисия Дональд Хили , из Бивер-Фолс, клана Макдональд.

Дэвид «Бад» Кэррик , из Панксатони, из клана Кеннеди, 1929–2019 гг.

Кип Кеннеди II , из Кингспорта, Теннесси, клана Кеннеди.


Рекс Мэддокс из клана Хендерсон. Верховный комиссар и шеф, Северная Америка, клан Хендерсон и бывший президент общества клана Хендерсон. Провидец Общества: активно участвует в организации и управлении Обществом во время его создания и в последующий период. Уважаемый всеми.



Рассел Хендерсон
, из клана Хендерсон. Член-учредитель Общества. Редактор An Canach, журнала Общества более 30 лет, региональный комиссар и вице-президент. Известный и уважаемый всеми, он много сделал для популяризации всего шотландского и принимал активное участие в генеалогических исследованиях.



Дэвид «Ворчун»
Гамильтон , 19:30-2019 Баннинг-Хилл, Пенсильвания, Пенсильвания, комиссар Общества клана Гамильтон, добросовестно посещал Хайлендские игры еще до того, как они стали Лигонье Хайлендскими играми. Первый в своей семье, родившийся в Соединенных Штатах, он гордился своим шотландским наследием и передал его своим детям и внукам. На протяжении многих лет он был участником нескольких волыночных оркестров, включая Clan Grant of Donora, Westinghouse и Сирии Highlanders Pipes and Drums, а совсем недавно поддерживал New Haven Hose Company и оркестры волынщиков Университета Сетон-Хилл.


Норма Дж. Гамильтон-Льюис из клана Гамильтон, давний друг и фанат Хайлендских игр.

ПАМЯТНИК АЛЕКСАНДРУ «СЭННИ» ЛОУСОНУ
Первоначально это было написано в 1972 году в связи с кончиной Сэнди, или Сэнни, Лоусона, одного из первых основателей Scotch Picnic в Кеннивуде, который вырос в Ligonier Highland Games. Совсем недавно на это обратил наше внимание его сын, и мы полностью переиздаем эту хвалебную речь, чтобы сохранить историю.
МЕМОРИАЛ
Позвольте нам воспользоваться несколькими минутами, чтобы почтить память одного из старейших членов Комитета для пикников Союза шотландских кланов.
После непродолжительной болезни на вечный покой скончался заместитель бывшего главнокомандующего королевской семьи Александр Лоусон.
Хотя я знаю этого человека почти 50 лет, я не могу припомнить, чтобы кто-нибудь называл его Александром, а просто Санни. Чтобы американизировать его, он стал Сэнди, и поэтому он был известен.
Я не знаю, что ждет каждого из нас впереди, но я уверен, что Санни смотрит свысока на этот шотландский пикник в Кеннивуде, и он скучает по нам, и мы точно скучаем по нему. Я почти слышу, как он говорит: «Продолжайте делать больше и лучше Scotch Picnics». Он был знаком на Спортивной площадке, когда вступал в контакт со своими комитетами, он был человеком с голубым балморалом, с крошечной белой тури, он поддерживал тесный контакт со всеми рабочими, следя за тем, чтобы в различных функции. Бесперебойная работа в день пикника была в основном благодаря закулисным усилиям Сэнни.
Он был самым увлеченным и неутомимым работником всего шотландского.
Сэнни была одной из тех, кто каждый ноябрь привозил артистов Белого Вереска из Шотландии в Уилкинсбург. Когда какой-либо проект требовал сосредоточенных усилий, он шел автоматически — пусть Сэнни Лоусон возьмет на себя ответственность, и вы можете быть уверены, что он будет успешно завершен.
Сэнни был членом Союза пикников в течение примерно 35-40 лет, занимая различные должности в то или иное время. Он вел все финансовые отчеты в качестве казначея более 10 лет и был президентом еще 10 лет.
Мы можем сказать его жене, Либ Лоусон, и семье: «Спасибо, что позволили нам разделить вашего мужа и отца». Этот грустный старый мир стал лучше благодаря связи с Сэнни Лоусон. Теперь, когда мы прощаемся с неутомимым работником, энтузиастом-организатором и теплым личным другом, я попрошу волынщика Джеки Адамс из оркестра Макдональда волынщика сыграть «Спи, дорогой, спи». Роль «эха» сыграет Боб Гамильтон.
Да восстанем мы все.
Как и в жизни, мы должны сейчас скрыть наши печали и продолжить события дня.
Уильям С. Маклей старший

ЛЕСНЫЕ ЦВЕТЫ 2018

УИЛЬЯМ ПИТ

С большой грустью мы сообщаем о кончине г-на Уильяма Пита 24 октября 2017 года. Билл был давним другом и волонтером Игр Ligonier Highland Games, работая на Играх более 40 лет и вместе со своей семьей. Билл был дружелюбным и приветливым послом, дружелюбное лицо, которое видели многие волынщики и барабанщики, когда он выступал во время сольного конкурса и помогал на детских играх.
Билл родился в 1929 году в Ниагара-Фолс, штат Нью-Йорк, вырос во время депрессии, а затем учился в колледже Университета Буффало. После работы в промышленности Билл перешел к преподаванию, а затем в качестве консультанта в Рочестере, где он прожил более 60 лет.
У Билла остались жена Элеонора, трое детей и четверо внуков, многие из которых участвовали в Играх Хайленд, которые он так любил.
Мы скучаем по тебе, Билл, и знаем, что ты смотришь Игры с лучших мест в доме со своим братом Дэйвом.

Уильям Пит Большой друг, член семьи и верный сотрудник Ligonier Highland Games на протяжении 50 лет. Глубоко скучали все, кто его знал.
Мирта Робертсон Макдональд, вдовствующая леди Кингсбург, жена Сомерледа Макдональда из Кингсбурга.
Дуглас Рид Грей , член клана Стюарт, ветеран ВМФ, игрок на волынке, рассказчик, отец, дед и прадедушка. Вы любимы.
Сэнди Хейн Давний майор волынки Red Hackle Pipes & Drums и отличный участник Ligonier Highland Games.
Роберт «Бык» Буллок лидер спортсменов Сан-Диего Черная овца из Чула-Виста, Калифорния.
Преподобный Кевин Маршалл из Шеллсбурга и клана Кейт, верный участник Хайлендских игр
Джон Х. Кейт из Южной Каролины и клана Кейт, брат представителя клана Кейт из Пенсильвании
Полковник Блейн Кейт из Скоттсдейла, штат Аризона, и из клана Кейт
Чарльз Кэррик из Биг-Ран, штат Пенсильвания, и из клана Кеннеди
Рональд Кэррик из Лейквилля, штат Миннесота, и из клана Кеннеди
Пол Т. Гиллман давний член и бывший вице-президент Клан Хэй в Америке. Ветеран армии, школьный учитель на пенсии, муж, отец, дедушка и дядя. Вам будет не хватать ваших историй и тепла.
Роуз Шарп Давняя поклонница Хайлендских игр с тех пор, как они проводились в Кеннивуде, в сентябре этого года исполнилось 106 лет. Родился в Мазервелле, Шотландия, живет здесь с 19 лет. 24-летняя, бывшая участница хайлендских танцев, очень похожая на цветы чертополоха, которые она любила, крепкая, выносливая и красивая. Изящества Роуз и шотландского чувства юмора будет не хватать ее семье и всем, кто ее знал.
Флоренс Арлин Эллиот из клана Эллиотт и клана Ганн, скончалась в возрасте 63 лет после борьбы с раком. Давний друг Highland Games и любимая мать и глава семьи.
Барт Оджерс из клана Рамзи, волынщик из Марины, Калифорния, на протяжении всей жизни поддерживающий Шотландские горные игры.

Цветы леса 2017

Ребекка Кит Санки из Клана Кейта, сестра Пенсильвании Клановой Комантор
William Stanley Johnston из клана Johnston, вспомнил с любовью
Jeanne Walker , Who Ording Of Love
Jeanne Walker . Глазго и Альва в 1926 году
Холли Робертсон из клана Робертсонов, любимая и скучающая по мужу и семье
Майкл А. МакФарланд из клана Макфарлейн, ветеран ВВС и Вьетнама и хоккейный болельщик Сент-Луис Блюз, по которому скучает семья и друзья.
Карла К. Томпсон из Дочерей Скотии, Леди МакГрегор Лодж
Говард А. Гордон-младший . из клана Гордон, давний друг Highland Games
Дункан Хислоп , любящий отец и ветеран Второй мировой войны.
Лаура Виктория Хендри из клана Макнотон, пожизненная участница Игр Хайленда, которую очень любили и по которой скучали ее родители
Роберт Эллисон Фаркуар из клана Фаркухарсон, давний представитель клана на Играх Хайленд, по которой очень скучали жена и семья.
Рут Шеллхамер из клана Ирвин.

FLOWERS OF THE FOREST 2016

Майкл Томпсон брат сотрудника Games
​Розали Дункан давний друг Highland Games
Уильям Хаббард Уинфилд Скотт и Сент-Эндрюс, член Питтсбургского общества 9009h 3 900.