Содержание
Почему влюбиться можно по уши, а быть сытым — только по горло? | Вопрос-ответ
Примерное время чтения: 1 минута
837
Еженедельник «Аргументы и Факты» № 38. АиФ-СК 22/09/2021
Категория:
Культура
Вопрос-ответ из газеты:
Еженедельник «Аргументы и Факты» № 38 22/09/2021
Откуда взялись эти фразеологизмы?
«Многие фразеологизмы восходят к праславянскому этапу формирования языка и связаны с представлениями наших предков о теле, строении космоса, — объясняет доктор филологических наук Людмила Бронская (Ставрополь). — Горло имело сакральное значение, потому что через него принимали пищу и дышали, то есть с его помощью поддерживали жизнь. Оно служило для передачи сигналов, артикуляции речи. Поэтому значение выражения «сыт по горло» означает не просто, что ты наелся, но и то, что ты уже достаточно знаешь, поэтому тебя какая-то тема уже не волнует.
Уши тоже имели сакральное значение, потому что звуки предупреждали об опасности, помогали найти воду и так далее. Но сам фразеологизм, по одной из версий, может восходить к традиции, которой придерживались влюблённые в некоторых областях Древней Руси. Девушки перед свадебным сговором дарили парням, которые им нравились, серьги. Те принимали их в знак признательности и носили одну в ухе. Обратите внимание на гендерный окрас этого фразеологизма. Именно мужчина обычно говорит, что он влюблён по уши, и сложно так сказать о влюблённой представительнице прекрасного пола».
фразеологизмыСтавропольский край
Следующий материал
Также вам может быть интересно
В чеховской «Палате №6» заговорили на осетинском языке
Газзаев призвал Дзюбу «следить за языком», а Грозный посоветовал извиниться
Мультсериал «Ну, погоди!» переведут на чеченский язык в 2021 году
Ставропольский профессор поддержал конституционные поправки о русском языке
Новости smi2. ru
7 изменений в поведении мужчины, кричащих о том, что он по уши влюблён
Влюблённый мужчина готов совершать подвиги, лишь бы завоевать сердце понравившейся девушки. Дарить цветы, говорить комплименты, стараться быть галантным, встречать с работы. Есть ли верные признаки, указывающие, что парень потерял голову от любви? Присмотритесь к его поведению: если найдёте следующие «симптомы», он точно влюбился.
Парень стал активно следить за собой
Бытует мнение, что только девушки, влюбившись, прихорашиваются и следят за внешностью. Хотя парни делают точно так же. Если замечаете, что знакомый стал активно следить за собой, изменил причёску, начал использовать другой одеколон, знайте: он точно в кого-то влюбился и пытается произвести впечатление.
Мужчина поменял привычки
Ради того, чтобы в глазах избранницы выглядеть более привлекательно, мужчина может изменить привычки. Фото © Freepik
Ради того, чтобы обратить на себя внимание или выглядеть в глазах избранницы привлекательнее, представитель сильной половины человечества может даже изменить какие-то свои привычки. Бросить курить, например, если второй половинке это не нравится, перестать есть мясо или начать сортировать мусор. Если мужчину вы знаете давно и видите подобные изменения в его поведении, причина их проста — любовь.
Парень ушёл в игнор
Замечали ли вы когда-нибудь за мужчинами следующие действия: общаетесь и вроде даже сближаетесь, но внезапно предполагаемый партнёр начинает отдаляться? Так происходит порой из-за того, что мужчина вдруг осознал чувства к женщине. Испугался или не был готов, вот и ушёл в игнор. Так и выдаёт влюблённость, потому что потом всё равно возвращается к девушке, в которую влюбился. Поэтому, дамы, не давите на ухажёров, которые неожиданно пропали из поля зрения, дайте им немного времени понять себя.
Мужчина чаще улыбается и постоянно шутит
Явным признаком зарождающихся чувств в мужском сердце станет улыбка кавалера. Фото © Freepik
Ещё одним явным признаком зарождающихся в мужском сердце чувств станет улыбка кавалера. Да, парни тоже витают в облаках, неосознанно улыбаясь, когда думают о той самой. В присутствии же особенной женщины мужчина много шутит. Не только из-за попытки обратить на себя внимание, но и желая разрядить обстановку, развеселить девушку. А если с юмором получается не слишком хорошо, ухажёр может просто часто улыбаться и этим выдавать себя и чувства.
Парень по-особенному смотрит на объект обожания
Долгий и пронзительный тёплый взгляд прямо в глаза, расширенные зрачки, улыбка — вот как выглядит влюблённый мужчина, любующийся избранницей. И это выдаёт его с головой. Ни на каких женщин вокруг он смотреть так не будет, возможно, даже не заметит их. Но стоит появиться той самой, парень уже не может оторвать от неё особенного взгляда. Со стороны такие изменения в поведении видны особенно хорошо. Вот почему друзья и знакомые порой раньше влюблённого человека понимают, что к чему.
Мужчина постоянно делает комплименты
В глазах влюблённого мужчины избранница всегда выглядит прекрасно, и молчать об этом он не может. Фото © Freepik
В глазах по-настоящему влюблённого мужчины избранница всегда прекрасно выглядит, о чём он захочет сообщить напрямую много-много раз. Комплименты появятся сразу и в большом количестве. Даже если молодой человек в принципе постоянно говорит женщинам приятные слова — так воспитан, для дамы сердца он подберёт особенные. И сразу станет понятно: парень испытывает чувства. Пожалуй, это одна из самых приятных особенностей в поведении мужчин в период влюблённости.
Парень повторяет интонации избранницы
Мужчина может повторять какие-то особенные интонации собеседницы, в которую влюбился, и даже сопутствующие жесты. Если заметите такое за знакомым кавалером, можете не сомневаться в его влюблённости. Парни просто так перенимать чьи-то привычки не станут — только особенного для себя человека.
10 рабочих ритуалов, которые разожгут огонь любви и укрепят отношения
10 вредных советов, как потерять уважение друзей настолько быстро, что вы даже сами не заметите
30 октября 2022, 08:30
8 невероятно преданных пород кошек, которые спасут от одиночества даже самых несчастных людей
30 октября 2022, 08:00
Эти 10 мужских привычек бесят всех женщин без исключения
29 октября 2022, 09:30
В ЛЮБВИ (В ЛЮБВИ) определение
Переводы head over heels (in love)
на китайский (традиционный)
墜入愛河…
Подробнее
на китайском (упрощенном)
坠入爱河…
Подробнее
Нужен переводчик?
Получите быстрый бесплатный перевод!
Обзор
начальник навигации
БЕТА
глава государства
препятствовать
Головной офис
по уши (в любви) идиома
подголовник
головное море
БЕТА
головной магазин
отбить что-нибудь
Проверьте свой словарный запас с помощью наших веселых викторин по картинкам
- {{randomImageQuizHook. copyright1}}
- {{randomImageQuizHook.copyright2}}
Авторы изображений
Попробуйте пройти викторину
Слово дня
член
Великобритания
Ваш браузер не поддерживает аудио HTML5
/ˈmem.bər/
НАС
Ваш браузер не поддерживает аудио HTML5
/ˈmem.bɚ/
человек, животное или вещь, входящие в группу
Об этом
Блог
Причудливый и новый: способы сказать, что что-то необычное (1)
Подробнее
Новые слова
frauxmage
В список 9 добавлены новые слова
0005
Наверх
Содержание
EnglishIntermediateTranslations
Head over heels Определение и значение
- Основные определения
- Викторина
- Сопутствующее содержимое
- Подробнее о Head Over Heels
«Она была похожа на девушку с фермы, и он по уши влюбился в нее», — сказал один источник.
Закрытая помолвка Чарльза Спенсера|Николь ЛаПорт|12 марта 2011|DAILY BEAST
«Вы были по уши», — говорит Байрон об Эймсе и его жене.
Сэм Шепард снова едет|Кэрин Джеймс|30 января 2010|DAILY BEAST
Кольцо расклепалось, снаряд не закрутился, а просто перевернулся кувырком.
Сохранить это слово 900!
См. синонимы к слову по уши на Thesaurus.com
Полностью, основательно, как в «Они по уши влюбились». Это выражение возникло в 1300-х годах как каблуки над головой и буквально означало быть вверх ногами. Он принял свою нынешнюю форму в 1700-х годах и свое нынешнее значение в 1800-х годах.
ВИКТОРИНА
МОЖЕТЕ ЛИ ВЫ ОТВЕЧАТЬ НА ЭТИ ОБЫЧНЫЕ ГРАММАТИЧЕСКИЕ СПОРЫ?
Есть грамматические дебаты, которые никогда не умирают; и те, которые выделены в вопросах этой викторины, наверняка снова всех разозлят. Знаете ли вы, как отвечать на вопросы, которые вызывают самые ожесточенные споры по грамматике?
Вопрос 1 из 7
Какое предложение верно?
Слова рядом кувырком
глава государства, голова реки, лоб в лоб, голова или хвост, голова вон, кувырком, наушники, наушники, головной убор, головной убор, штаб
Словарь идиом американского наследия®
Авторские права © 2002, 2001, 1995, издательство Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Опубликовано издательством Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company.
ПОДРОБНЕЕ О ПОВЕРХНОМ
Что означает
по уши ?
По уши — фигуральная фраза, означающая полностью или целиком.
По уши почти всегда используется для обозначения чувства страстной любви, как в Ромео был по уши влюблен в Джульетту. Эта фраза обычно используется в таких формах, как «быть по уши влюбленным в » и «влюбиться по уши в».
По уши также используется для обозначения кого-то, кто действительно любит или одержим чем-то или кем-то, как в Владелец команды по уши влюбился в многообещающего молодого спортсмена и потребовал, чтобы команда выбрала его.
Пример: Джек по уши влюбился в Роуз и хотел проводить с ней каждую минуту дня.
Откуда
кувырком ?
Первые записи о вверх ногами относятся примерно к 1710 году. Выражение происходит от более раннего каблуков над головой , которое использовалось для обозначения кого-то, кто находится буквально вверх ногами. По уши получил свое переносное значение в 1800-х годах.
По уши используется для обозначения того, кто полностью влюблен в другого человека. Если тебе по уши влюблен в кого-то, вы не можете выбросить другого человека из головы. Вы полностью сосредоточены на них. Фраза часто используется в музыке, искусстве, открытках ко Дню святого Валентина и других творческих работах о любви.
По уши также часто используется в метафорах или игре слов, описывающих кого-то как плененного или зацикленного на чем-то или ком-то.
Знаете ли вы… ?
Как
по уши используется в реальной жизни?
По уши используется для обозначения людей, которые в прямом или переносном смысле влюблены в кого-то или во что-то.
Видеть, как люди по уши влюблены, честно говоря, мне так приятно это видеть☺️
— Келси (@thekelseyowens) 6 февраля 2018 г.
Я по уши влюбился в Лену Хиди… Все о ней! #женщинакраш
— Кая Скоделарио (@kScodders) 9 августа 2013 г.
Гуляя сегодня, я наткнулся на незнакомую мне улицу и влюбился в нее по уши. Волшебный опыт, который знает каждый урбанист.
— Отэм Флорек (@PlanningAutumn) 14 ноября 2020 г.
Попробуйте использовать
по уши !
Какое из следующих слов является синонимом по уши ?
A. отчасти
B. полностью
C. почти
D. в основном
Слова, связанные с кувырком
полностью, далеко, сильно