Содержание
Ландыши для Карл-Маркс-штадта
Песня эта появилась давным-давно, в самый разгар хрущёвской «оттепели». Оттепель — это когда уже тепло, но ещё холодно. Поэтому, наверное, эту песню одновременно и пели от души, и ругали с удовольствием. Написал её Оскар Фельцман, выдающийся наш композитор-песенник. Но это сейчас мы знаем, что он «выдающийся» («Венок Дуная», «Чёрное море моё», «Огромное небо», «На тебе сошелся клином белый свет», «Старые слова»… перечислять можно сотни и сотни названий), а тогда… тогда это была одна из самых первых его песен.
Вот как вспоминает об этом сам Фельцман:
… Мне позвонили из сада «Эрмитаж», сказали, что там готовится концертная программа, и попросили написать какую-нибудь лёгкую танцевальную песню. На слова Ольги Фадеевой я очень быстро и легко написал песню и дал её Гелене Великановой. Это были «Ландыши». После этого я уехал на юг и совсем про неё забыл. Через две недели я получил письмо, где прочитал, что вся Москва поёт «Ландыши». Для меня это было как праздник, я так заволновался, что сразу поехал домой.
Я хотел послушать, как это всё происходит. Я приехал. И действительно: на улицах её пели. То есть популярность просто свалилась на меня…
Популярность этой песни была огромной. В ней не было ни слова о партии и о долге, её мелодия была незатейлива и легкомысленна, в ней и в самом деле было что-то весеннее, игривое и беззаботное, а инструментальный проигрыш перед заключительным куплетом и булькающие джазовые звуки производили — а ведь после смерти Сталина прошло всего-то ничего, пяток лет! — совершенно сюрреалистическое впечатление.
Послушайте «Ландыши» в исполнении Гелены Великановой, для которой эта песня стала настоящей «визитной карточкой». Вот в такой обработке прозвучали тогда «Ландыши»:
Ваш браузер не может воспроизвести эту песню.
Стихи же к новой песне написала (кажется, году в 1955-м) Ольга Фадеева, но не та молоденькая белорусская кинозвезда, которая невольно, но прочно блокирует ныне в Интернете поиск всех своих однофамильцев, а известная некогда Ольга Яковлевна Фадеева (1906—1986), соавтор нескольких песен Фельцмана — например, тоже сверхпопулярной когда-то песенной заставки (с 20 мая 1960 года) к радиопередаче «С добрым утром!», любимой радиопередаче миллионов, которую тогда, ровно в 9:15 утра по воскресеньям, с нетерпением ждала вся страна.
Взгляните же на текст, который вы только что услышали:
Ты сегодня мне принёс Не букет из пышных роз, Не тюльпаны и не лилии. Протянул мне робко ты Очень скромные цветы, Но они такие милые. Ландыши, ландыши — Светлого мая привет. Ландыши, ландыши — Белый букет. | Пусть неярок их наряд, Но так нежен аромат — В них весны очарование. Словно песенка без слов, Словно первая любовь, Словно первое признание. Ландыши, ландыши — Светлого мая привет. Ландыши, ландыши — Белый букет. |
Я не верю, что года Гасят чувства иногда — У меня другое мнение. Верю, будешь каждый год, Пусть хоть много лет пройдёт, Ты дарить мне в дни весенние Ландыши, ландыши — Светлого мая привет. Ландыши, ландыши — Белый букет.
Как вы видите сами, в тексте «Ландышей», действительно, напрочь отсутствует какая-либо политика (что для той поры было не очень привычно), а о долге если и говорится, то весьма глухо и в форме ничем не подкреплённой уверенности в ежегодных подарочных букетах.
Время, повторяю, было тогда достаточно бурное и противоречивое, и у всех на слуху (или, по крайней мере, в подсознании) ещё гремели чеканные строки Владимира Маяковского, которыми заканчивается его стихотворение с таким многообещающим названием — «О дряни»:
Маркс со стенки смотрел, смотрел… И вдруг разинул рот, да как заорёт: «Опутали революцию обывательщины нити. Страшнее Врангеля обывательский быт. Скорее головы канарейкам сверните — чтоб коммунизм канарейками не был побит!»
Вот так в нашей истории впервые появляется Карл Маркс… Нет, ну какая-то связь здесь точно есть! Стихотворение «О дряни» было написано Маяковским ровнёхонько посередине временного интервала между кончиной Маркса и рождением песни «Ландыши». Мистика, да и только…
Оскар Фельман — не канарейка, а Хрущёв с Брежневым — не Сталин. Голову Фельцману за «Ландыши» хоть и не свернули, но ругать — с удовольствием ругали и в назидание другим ставили в отрицательный пример. По подсчётам самого композитора, этот процесс продолжался ровно 23 года.
Фельцман вспоминает:
… Случались очень интересные вещи в те времена. Был такой автопробег от Москвы до Ленинграда — мы останавливались во всех городах на этом отрезке и давали концерты. Поехали Шостакович, Хренников, Туликов, Островский и я. Нам дали машины — хорошие «Волги». Первый концерт был на родине Чайковского — в Клину. Один из руководителей Союза композиторов говорит мне: «Надо обязательно „Ландыши“ петь!» — «Как? Песня считается пошлой и антисоветской». — «Это не обсуждается. Это просьба секретаря обкома». Я пел «Ландыши» по просьбе партийных руководителей абсолютно во всех городах… И везде песню принимали «на ура». Когда вернулся в Москву, то по наивности радовался: «Наконец-то эта критическая эпопея с „Ландышами“ закончилась». Но… Не-ет, ничего подобного! Меня еще больше стали ругать за эту песню…
А ведь и прав был тот орущий со стенки Маркс: не было у него врага страшнее «Ландышей». И знаменитое уравнение Ленина следует читать так: «Коммунизм — это есть Советская власть плюс электрификация всей страны и минус канарейки»…
Но продолжим нашу историю.
Если шлягер не пародируют, то это уже не шлягер, а его имитация. «Ландыши» и пели, и пародировали легко и много. Диапазон соответствующих текстов простирался от безобидного «пионерского» варианта:
Ты сегодня мне принёс Кошку дохлую за хвост, И она такая жирная. Мы засели в камыши Чтоб наесться от души…
— и до гораздо более изощренных поделок, переполненных не вполне нормативной лексикой:
Ты сегодня мне принёс И подсунул XXX под нос, И сказал, что это ландыши. Но меня не наXXXXX, XXX на ландыш не похож, Ландыш — он же очень маленький…
Прошу прощения… Но, право же, когда диапазон аж настолько велик, то мы явно имеем дело с настоящим шлягером, далеко-далеко вырвавшимся за пределы узкого круга меломанов.
Вторая встреча Карла Маркса с «Ландышами» произошла в конце 1990 года. По словам Олега Нестерова, руководителя московского ансамбля «Мегаполис», именно тогда они задумались о том, чтобы переложить на немецкий язык несколько советских шлягеров и с большой для себя выгодой продать соответствующие творения (в своём, естественно, исполнении) «добрым и сытым немцам».
Разумеется, легкомысленные и сентиментальные «Ландыши» сразу же оказались в числе претендентов на адаптацию. И работа закипела. Олег Нестеров вспоминает:
… Быстро и с удовольствием сделали гитарные версии, и начались мои страдания — мне доверили перевод на немецкий. Этот язык я девять лет учил в спецшколе. Можете представить, как я его учил, если в день, когда в нашей студии случился пожар, я бросился в огонь с единственной мыслью — спасти клочок бумаги, результат многомесячного труда…
«Лан-ды-ши, лан-ды-ши»… Что бы тут могло быть?.. О! Пожалуйста: «Карл-Маркс-Штадт, Карл-Маркс-Штадт»!.. Лучше не придумаешь: и стихотворный размер сохранён, и немецкий колорит налицо, и даже Карл Маркс упоминается — он ведь родом из Германии, нет?
Но почему же именно Карл-Маркс-Штадт? Откуда вдруг взялся тут Карл-Маркс-Штадт? Трудно сказать… Может быть, как раз в то время докатились до Москвы слухи, что в свете грядущего объединения Германии три четверти жителей этого не слишком ухоженного, хоть и древнего, саксонского города высказались за возвращение ему исторического его имени — Хемниц?
А и всё может быть…
Да, но при чём тут вообще Карл-Маркс-Штадт?! С высокой дымящейся трубой на панорамной фотографии? Вид с южной стороны?.
. Песня-то вроде как бы лирическая?
Стоп! — подумалось Нестерову. — Карл Маркс ведь революционер? Революционер. Так-так… «Кра-а-сная гвоздика — спутница тревог…». На слова Льва Ошанина… Стоп! А ландыши какие? Ландыши белые… Стоп! «Красная гвозди-ика — наш цветок»! Так пусть же песенный герой дарит белые ландыши, да ещё и в Карл-Маркс-Штадте, вместо красных гвоздик или всяких там роз — назло этому гадкому Карлу Марксу! Ведь три же четверти проголосовало, нет?..
Срочно слушаем, что у нашего «Мегаполиса» получилось в итоге:
Ваш браузер не может воспроизвести эту песню.
Поют тут певцы очень торопливо и местами неразборчиво, но вполне вероятно, что поют они тут следующий текст:
Heute hab ich dir gebracht Schöne Blumen in der Nacht, Keine Röslein leg ich dir ins Bett. Weiße Pracht in zartem Strauß Kam mit Maiglöckchen ins Haus. Auf dem Kissen lagen sie so nett. Karl-Marx-Stadt, Karl-Marx-Stadt, Du bist die Stadt roter Blumen, Karl-Marx-Stadt, Karl-Marx-Stadt, Aber ich mag nur weiß'. | Keine Schönheit' in der Blüte, Steigt der Duft nur ins Gemüte. Bringt uns jetzt der Frühling Zauber, Als ob ein weißes Lied erklingt. Als' dein erster Hochzeitsring, Also deine erste Liebe, glaube ich. Karl-Marx-Stadt, Karl-Marx-Stadt, Du bist die Stadt roter Blumen, Karl-Marx-Stadt, Karl-Marx-Stadt, Aber ich mag nur weiß'. |
Karl-Marx-Stadt, Karl-Marx-Stadt, Du bist die Stadt roter Blumen, Karl-Marx-Stadt, Karl-Marx-Stadt, Aber ich mag nur weiß'.
Теперь давайте посмотрим, как всё это выглядит по-русски.
Первый куплет фактически повторяет строфу Ольги Фадеевой («Ты сегодня мне принёс не букет из пышных роз, не тюльпаны и не лилии…»), но, как говорят шахматисты, «с переменой цветов», а также с одним-двумя весьма важными уточнениями:
Сегодня ночью я принёс тебе чудесные цветы. Но вовсе не розочки положил я тебе в постель — вместе с ландышами в твой дом явилось белое великолепие нежного букета: они так мило лежали на подушке…
О втором куплете можно сказать то же самое, что и о первом: он не слишком далеко ушёл от оригинала, дополнив его небольшими, но существенными подробностями типа обручального кольца (да и не просто обручального кольца, а первого такого кольца).
А от заключительной строфы Ольги Фадеевой («Верю, будешь каждый год…») во второй куплет органически вплелась уже не столько твёрдая женская уверенность, сколько кокетливое мужское предположение:
Что за красота в цветках? Только лишь их аромат проникает в душу. Весна приносит нам своё очарование, как если бы вдруг зазвучала белая-белая песня. И вот, стало быть, твоё первое обручальное кольцо, и вот — как я полагаю — первая твоя любовь…
Ну, так. Это куплеты. А после каждого из них звучит припев: после первого куплета он звучит один раз, а после второго — два раза.
Припев не имеет к оригинальному тексту Ольги Фадеевой вообще никакого отношения. Собственно говоря, весь пресловутый «Карл-Маркс-Штадт» заключается именно в этом припеве:
Карл-Маркс-Штадт, Карл-Маркс-Штадт, город красных цветов…
Карл-Маркс-Штадт, Карл-Маркс-Штадт, но вот незадача: мне-то нравятся только белые!
Как выразился Олег Нестеров, «песня приняла некий постполитический колорит, но хуже от этого не стала»… Нет, хуже она не стала.
И в начале 1992 года «Мегаполису» предоставился шанс оценить реакцию «добрых и сытых немцев».
Первое же выступление в Кёльне подтвердило оба этих эпитета: публика в жемчугах, по словам Нестерова, билась в истерике. Небольшая немецкая фирма грамзаписи предложила «Мегаполису» подготовить и выпустить компакт-диск. Впрочем, относительно «Карл-Маркс-Штадта» немецкий продюсер лишь пожал плечами и согласился на него исключительно в качестве музыкальной шутки продолжительностью не более полутора минут (вот, наверное, почему наши певцы так торопились чуть выше).
Осенью новые немецкие песни «Мегаполиса» проникли в эфир российских радиостанций. В следующем году песни эти стали звучать у нас всё чаще и чаще. А потом… потом произошло нечто совершенно непредвиденное: в январе 1994 года видеоклип с песней «Карл-Маркс-Штадт» был удостоен главного приза на отечественном конкурсе «Поколение-94»! Олег Нестеров:
… Страшная догадка начала закрадываться в голову: «Карл-Маркс-Штадт» становился шлягером, но не немецким, а русским! И действительно, его заграничные успехи и впоследствии были куда скромнее отечественных…
Пути шлягера неисповедимы.
Давно испарились иллюзии насчёт «добрых и сытых немцев» из 1990-х годов. А простое переложение «Ландышей» на иностранный (и большинству из слушателей непонятный) язык словно бы вдохнуло в песню новую жизнь, и «Карл-Маркс-Штадт» составляет теперь у нас по популярности несомненную конкуренцию своему прародителю!
Так ведь не то чтобы и раньше не пели «Ландыши» на иностранных языках — нет! Даже по-японски пели. А вот настоящим шлягером стал у нас лишь «Карл-Маркс-Штадт». По-немецки.
Почему так?.. Почему, почему… Давно уже выветрился аромат оттепельных ландышей, да и Карл-Маркс-Штадта давно уже нет. А вот ностальгия — ностальгия-то осталась…
Ваш браузер не может воспроизвести эту песню.
«Karl-Marx-Stadt, Karl-Marx-Stadt, du bist die Stadt roter Blumen»…
Валентин Антонов, июль 2008 года
Ты сегодня мне принес не букет из пышных роз, не тюльпаны и не лилии…
?
Предыдущий пост | Следующий пост
Самым «дурнопахнущим» растением в мире признан аморфофаллус, «лилия Вуду» или «трупный» цветок.
Запах от цветущего растения действительно напоминает трупный — запах гниющего мяса или испорченной рыбы.
Это тропическое растение, произрастающее в Индонезии, Южной Азии, Австралии и Африке. Род аморфофаллусов включает более 90 разновидностей растения. Аморфофаллус большую часть проводит в спящем состоянии и обычно цветет только один раз в год (или реже) на 3-15 дней. Цвести аморфофаллус начинает в возрасте 4-5 лет. Ранней весной растение выпускает початок из нескольких цветков, укрытых накидкой. Длина «цветка» может достигать 1 метра (в зависимости от условий содержания растения и его возраста).
Специфический аромат исходит из центрального венчика соцветия. Дело в том, что этот запах привлекает насекомых и необходим для опыления цветка. В початке-соцветии находятся две пары цветков — мужские и женские, но они разделены своеобразной накидкой, поэтому опылиться растение может только с помощью насекомых. При нагревании на солнце запах становится намного сильнее, и часто сам початок нагревается до 40 градусов.
После цветения клубни растение сильно истощается и аморфофаллус засыпает. Если цветку не хватит питательных веществ — оно может провести в спячке год и более.
В природных условиях аморфофаллус уже встречается достаточно редко — из-за тяжелого специфического запаха люди просто его уничтожают, не желая мириться с таким пахучим соседом. В основном его можно встретить в ботанических садах и у любителей экзотических растений.
Не смотря на его невозможный запах, аморфофаллус действительно очень красив и вызывает неподдельный интерес у туристов и любителей флоры. Также одна из разновидностей растения — Аморфофаллус Титаниум признан самым большим цветком в мире.
Не смотря на то, что цветок считается редким тропическим растением, на самом деле в нашей стране его выращивают не так уж и редко. У некоторых увлеченных людей аморфофаллус растет дома. В домашних условиях аморфофаллус обычно цветет один раз в год в марте-апреле, 3-5 дней.
Как указывают любители этой диковинки — в этот период цветок обычно убирают на улицу, потому что находиться в одном помещении с ним просто невозможно.
Но так как цветок тропический, а в некоторых регионах страны в это время достаточно холодно — выращивать растение в домашних условиях не так просто, оно запросто может замерзнуть.
| Январь 2018 | ||||||
| Вс | Пн | Вт | Ср | Чт | Пт | Сб |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |
| 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
| 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
| 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 |
| 28 | 29 | 30 | 31 | |||
СТАТИСТИКА
- Обучение танцам в Волгограде
- Интеллектуально-развлекательная игра КВИЗ в Волгограде
- Всё для аниматоров, организаторов детских праздников и игромастеров
- Дизайн Журнала
Разработано LiveJournal.
com
Lush Life Rose Bouquet — Greenville, SC Florist
оканчивается на:
Почему стоит покупать у нас? ▲ ▼
100%
SATISFACTION
GUARANTEE
REAL
WE ARE A REAL
LOCAL FLORIST
100%
FLORIST DESIGNED
AND HAND DELIVERED
‘s Perfect Bouquet
Pick your perfect gift :
Выберите размер/цену композиции
- 119,99 $
премиум 119,99$
- 69,99$
делюкс 69,99$
- 59,99$
стандарт 59,99$
Мы добавим дополнительные согласующие позиции в ваш заказ.
Когда вам это нужно?
Доставка
Самовывоз
При заказе в тот же день.
Гарантированная БЕЗОПАСНОСТЬ при оформлении заказа
Почему стоит покупать у нас?
БЫСТРЫЙ
в тот же день дизайн
и ручной доставки
Присоединение
тысячи из
счастливых клиентов
100%
Флорист разработан
и доставленные вручную
Лучшие причины для
Порядок из США
Описание
Рисунок в цвете и богатых цветами и богатой цветной и богатой и богатой цветной и богатой и богатой цветной и богатой и богатой цветом и богатым и богатым и богатым цветом. непревзойденной красоты, этот букет румяных роз демонстрирует современный стиль, чтобы передать ваши самые теплые, сердечные пожелания получателю так, как он никогда не забудет. Ярко-розовые, оранжевые и красные розы привлекают внимание и возбуждают воображение. Прибл. Размер может варьироваться.
Код продукта E2-5240D
Приблизительно Нет»Ш x Нет»В
Что говорят люди
Майкл
17 октября 2022 г.
Подтвержденная покупка | Bright Days Ahead Bqt доставлен в
Simpsonville, SC
Я уже несколько раз пользовался услугами вашего цветочного магазина с тех пор, как нашел вас. Я совсем не доволен своим последним заказом №7355
79. Я заказал премиальную комплектацию, и она была меньше (по содержанию), чем изображение стандартной комплектации.
Фред
06 октября 2022 г.
Подтвержденная покупка | Красные розы на длинных стеблях в упаковке Perfect доставлены в
Greenville, SC
Букет роз от Petals был с радостью получен моей женой.
И доставили за несколько часов. Спасибо большое.
Шерил
06 октября 2022 г.
Подтвержденная покупка | Ежедневное предложение Florist’s Choice доставлено в
Гринвилл, Южная Каролина
Спасибо за такую яркую и счастливую встречу с нашей подругой в ее новом доме. Она была в восторге!
Отзывы Источники
Lovely
Вам также может понравиться
Bright Days Ahead BqtОт 69,99 $
Вам также может понравиться
Bright Days Ahead BqtОт 69,99 $
Blushing Rose 1 Boutonniere Wooden40
Эта бутоньерка из нашей коллекции Blushing Rose сделана из нежных и нежных кусочков, которые не только помогут вам заявить о себе в день свадьбы. Это идеальный вариант для хранения спустя годы после свадьбы. 9№ 0007
Эта бутоньерка с цветами из натурального дерева изготовлена вручную и окрашена вручную, чтобы продемонстрировать красивую композицию из румян, палисандровых и розовых цветов или только из наполнителя.
Изготовлен из окрашенных вручную цветов Sola Wood в ассортименте, искусственных ушей ягненка. Обернуты слоновой костью и натуральным шпагатом.
Цвет на фото хорошо сочетается с:
Невеста Давида: лепесток, розовая камея и балет
Азази: жемчужно-розовый, пыльная роза
► ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ОБ ЭТОМ ОБЪЯВЛЕНИИ
• • • • • • • • • • • • • • •
Этот список продается «как показано». После того, как ваш заказ будет размещен, заказ будет создан, а информация для отслеживания будет предоставлена после отправки. НИКАКИХ МОДИФИКАЦИЙ ИЛИ ИЗМЕНЕНИЙ НЕ МОЖЕТ БЫТЬ СДЕЛАНО!
Этот список предназначен для демонстрации нашего стиля дизайна краснеющей розы, но если вам нужны дополнительные подходящие элементы, свяжитесь с нами и дайте нам знать! В соответствии с этим дизайном корсажа можно создать следующие изделия:
Подходящий букет невесты
Подходящие букеты для подружек невесты
Подходящие корсажи
Подходящие аксессуары для девочек-цветочниц (палочки, помандеры, детские букеты и т.
д.)
Подходящие украшения для арок и гирлянды
Подходящие обручи для переноски
Подходящие гребни для волос и повязки на голову
Подходящие цветочные короны
Подходящие цветочные ленты, невидимки и т. д.
Подходящие ошейники для собак
Подходящие композиции для центральных украшений (кувшины, деревянные ящики, ураганные обеты, плавающие композиции из сердечек, шестиугольники, фонари и т. д.)
Подходящие наборы для тортов
Подходящие отдельные цветы
Хотите еще больше персонализировать этот дизайн с помощью собственной цветовой палитры или создать собственную коллекцию цветов, листвы и т. д.? Если вы заинтересованы в создании индивидуальной коллекции вместе с нами, подробнее см. ниже!
► РАЗМЕРЫ
• • • • • • • • • • • • • • • •
Размер этой красивой бутоньерки от стебля до цветка примерно 4 дюйма. Размер цветка примерно 2 дюйма.
► КАК ЗАКАЗАТЬ И ДОСТАВИТЬ
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Мы принимаем заказы, пожалуйста, проверьте текущее время обработки в квитанции.
Фотографии отражают похожие аранжировки, но ваши будут созданы при заказе.
Вопросы по доставке? Свяжитесь с нами!
► СРОЧНЫЕ ВАРИАНТЫ
• • • • • • • • • • • • • • • •
Хотите сделать заказ быстрее? У нас есть срочный вариант для бутоньерок по ссылке ниже. Каждый элемент в вашем заказе будет нуждаться в этой опции, добавленной для срочной обработки. Этот срочный вариант обработает ваш заказ в течение 3-5 рабочих дней и отправит их в путь. ПРИМЕЧАНИЕ. Время доставки может варьироваться, поэтому мы рекомендуем выбрать приоритетную ЭКСПРЕСС-доставку с этой опцией во время оформления заказа, чтобы сократить время доставки.
СПЕШИТЕ МОЙ БУТОНЬЕР
https://www.etsy.com/listing/558074104/rush-my-boutonniere-process-my-single?ga_search_query=rush&ref=shop_items_search_1&frs=1
► УХОД
• • • • • • • • • • • • • • • •
Поскольку наши цветы сделаны из органических, экологически чистых материалов; пожалуйста, осторожно извлеките их из упаковки, и мы рекомендуем хранить бутоньерку в прохладном, сухом месте.
Дополнительные инструкции по уходу прилагаются к вашему заказу.
► О НАС
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Пожалуйста, напишите в Pine and Petal Weddings, если у вас есть вопросы относительно этой бутоньерки. Будем рады любым креативным идеям, которые вы хотели бы воплотить в жизнь!
Ознакомьтесь с полным ассортиментом нашего магазина: PineAndPetalWeddings.etsy.com
Смотрите больше фотографий в Instagram по адресу: https://www.instagram.com/pineandpetalweddings/
Поставьте нам лайк на Facebook, чтобы быть в курсе обновлений и новостей: https:/ /www.facebook.com/pineandpetalweddings
► ИНДИВИДУАЛЬНЫЕ КОЛЛЕКЦИИ (НЕ ВКЛЮЧЕНЫ В ДАННЫЙ СПИСОК)
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Для индивидуальных заказов, пожалуйста, свяжитесь с нами для получения дополнительной информации :)! С нашими индивидуальными коллекциями у вас будет возможность индивидуально подбирать и выбирать цвета, листву, стили цветов, варианты упаковки, а также создавать индивидуальные подходящие бутоньерки, корсажи, цветочные аксессуары для девочек (включая волшебные палочки, обручи для переноски, букеты, шарики из помандера), элементы арок, варианты гирлянд, ободки, гребни для волос, композиции для центральных украшений, букеты из тортов, отдельные цветы, БЕСПЛАТНОЕ НАДУВАНИЕ, добавление улучшений (включая броши, жемчужные брызги, перья, книжные страницы/карты/музыку/цветы из комиксов) и многое другое! Мы можем предоставить дополнительную информацию и обсудить ваше вдохновение, чтобы создать красивую цветочную коллекцию для вашего особенного дня!
Наша стандартная цветовая палитра соответствует некоторым из наших любимых свадебных брендов.